Mudcat Café message #742351 The Mudcat Café TM
Thread #49001   Message #742351
Posted By: sian, west wales
04-Jul-02 - 02:34 PM
Thread Name: Help: Translation needed: Can y melinydd
Subject: RE: Help: Translation needed: 'Can y melinydd'
OK ... I think I like that. How does it sound to other singers ... ?

As I said to Nigel (in a PM, I think) it's a good thing we don't also have to be Politically Correct in our translations! Ah, the good old days!