Mudcat Café message #730085 The Mudcat Café TM
Thread #48582   Message #730085
Posted By: GUEST
14-Jun-02 - 02:52 PM
Thread Name: Help: singing in German
Subject: RE: Help: singing in German
It's Pennsylvanian Dutch, Ebbie, which is actually close to Yiddish sometimes, so you are on the money--the pronunciation is another thing, though, and even in the Dutch Country, the pronunciations (and even the language itself)varies from one group to another--best advice for you, Marion, is to go back to the source and listen to how they pronounced it-