Mudcat Café message #4028191 The Mudcat Café TM
Thread #167153   Message #4028191
Posted By: Joe Offer
14-Jan-20 - 01:02 AM
Thread Name: ADD: Down on Grandpa's Farm/Mi Chacra
Subject: ADD: My Farm/Mi Chacra
MY FARM
(translated by Olcutt & Phyllis Sanders)

Come, come and see my farm for it is lovely;
Come, come and see my farm for it is lovely;

1. El pollito goes like this: kee-kee-kee
2. El perrito goes like this: bow-wow...
3. El gatito goes like this: mee-au...
4. El burrito goes like this: hee-haw...
5. El patito goes like this: quack-quack...
6. El chanchito goes Like this: oink-oink...




MI CHACRA
(Argentine folk song)

Vengan a ver mi chacra que_es hermosa,
Vengan a ver mi chacra que_es hermosa,

1. El pollito hace_así: ki-ki-rí.
2. El perrito hace_así: guau-guau.
3. El gatito hace_así: mi-au.
4. El burrito hace_así: ji-jo.
5. El patito hace_así: cua -cua...
6. El chanchito hace_así: oinc-oinc...


from Amigos Cantando, edited by Phyllis and Olcutt Sanders, Cooperative Recreation Service, 1948