Mudcat Café message #2747514 The Mudcat Café TM
Thread #118037   Message #2747514
Posted By: Q (Frank Staplin)
18-Oct-09 - 06:20 PM
Thread Name: Songbook Indexing: Hispanic-American
Subject: RE: Songbook Indexing: Hispanic-American
LOS CALIFORNIOS
Music of Early California

Supplements 1999-2008; Volumes 1-10. Volumes comb-bound into book with tabs. A comprehensive collection.

Many songs in this collection are transcribed from Edison wax cylinder recordings made by Charles Fletcher Lummis, mostly in 1904, to document the disappearing californio culture, or are from pieces in the Joseph María García Collection, and from a dance master's fake book from 1772, collected in Mexico City. Other pieces are from additional music collections. Most of the material is held by the Southwest Museum.

Los Californios is a registered trademark and a project of the San Diego Friends of Old-Time Music, Inc., a California Non-profit Corporation.

The songs and dances ( about 380) all have musical scores. Notes are given for dance figures, sources, etc. Transcriptions and arrangements copyright Vykki Mende Gray, 2008.
The index is alphabetical, but El, La , Las, Los are not counted, e. g., El amolador is indexed under 'a' and La airosa under 'a'.

A gozar
A la luz de la luna
El abecedario
Adelfa
El adiós
Adiós, a tender el vuelo
Adiós, adiós, amores
La airosa
El alba
La alegre primavera
Alma angelina
Amar, amar
Amigo mío
El amolador
El Ángel de amor
Ángel divino
Ángel tutelar
El ánimo y la esperanza
La ausencia
La ausenciz arrepentida
¡Ay, chiquita!
¡Ay! mamá
¡Ay! ¡qué horrible!
¡Ay, Susana!
¡Ay! vienen los yanquis
El babau
La balona
El Baño miselaneo
La baraquillera
La barrabas
El beso
El bienteadoro
The black joak
Blanca virgen
Las blancas flores
Las bodas reales
Bonita plaza de armas
La borracha
El borracho
El borraquito
El borrego
La brisa
Las buenas noches
El café
California vals jota
Los camotes
El campo
La canción de la extranjera
Capitán de un barco
El capotín
La cara negra
Carmen, Carmela
El carrillón dunquer
La castaña
Catalina de Rusia
El cazador
Los celos por Carolina
El celoso
La ceremonia de la santa cruz
El charro
Chata cara de bule
Chatita
La chinita
El chip
Cinco años hace
La cocinera
La colaza
Comparo al hombre
Con tus cabellos
Concha
La concha divina
Conténtate y dame un beso
La contí
Contre clarín
La contradanza 164
La contradanza 165
La contradanza de Los Angeles
La copa de amargura
La copa del veneno
El corazón
Corina
La corona
El coyote
Un coyote en un corral
El crepúsculo de amor
La cruz de Culiacán Cuadrilla de las sillas
La cualidades
Cuando el hombre disfruta
Cuando el hombre goza
Cuando los indios bajaron
Cuando me enamoró
Cuando niña
Cuando yo te contemplo
Cuandos tormentos
La cubana

[to be continued]