Mudcat Café message #1289161 The Mudcat Café TM
Thread #73970   Message #1289161
Posted By: OtherDave
05-Oct-04 - 09:53 AM
Thread Name: Lyr Add: National Anthem of Liechtenstein
Subject: RE: Lyr Add: National Anthem of Liechtenstein
I would suppose that "jungen Rhein" (young Rhine) means "close to the source." I wonder what English words would convey that.

"Fast by the rising Rhine
Lies lovely Liechtenstein..."