Mudcat Café message #1119140 The Mudcat Café TM
Thread #2385   Message #1119140
Posted By: Lighter
19-Feb-04 - 10:12 AM
Thread Name: Lyr Req: Mademoiselle from Armentières
Subject: RE: Lyr Req: Mademoiselle from Armentières
Was about to add, before the computer curt me off, that the bowdlerizations will be obvious to anyone familiar with franker texts.
But stanza 2, presumably genuine in essence, is not quite paralleled elsewhere.