Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe



User Name Thread Name Subject Posted
Monique Lyr Add: Mudcat singaround songs NOT in English (130* d) RE: Lyr Add: Mudcat singaround songs NOT in English 01 Mar 21


Sung by Steve Belsey
VOJÁK (Czech)

Když sem nezahynul
když ta vojna byla
Když sem nezahynul
když ta vojna byla
Také nezahynu
také nezahynu
když už pominula
Také nezahynu
také nezahynu
když už pominula

Když sem nezahynul
ve francouzských lukách
Když sem nezahynul
ve francouzských lukách
Také nezahynu
také nezahynu
své panence v rukách
Také nezahynu
také nezahynu
své panence v rukách

Když sem nezahynul
mezi Rakušany
Když sem nezahynul
mezi Rakušany
Také nezahynu
také nezahynu
mezi svými pány
Také nezahynu
také nezahynu
mezi svými pány
SOLDIER (Translation)

When I didn't die
when the war was
When I didn't die
when the war was
I will not die either
I will not die either
when it passed
I will not die either
I will not die either
when it passed

When I didn't die
on French meadows
When I didn't die
on French meadows
I will not die either
I will not die either
in the hands of my beloved
I will not die either
I will not die either
in the hands of my beloved

When I didn't die
among the Austrians
When I didn't die
among the Austrians
I will not die either
I will not die either
among my lords
I will not die either
I will not die either
among my lords
Čechomor live rendition

Back to Index


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.