Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,Murray on Salt Spring Lyr Add: Gathering of the Clan (5) RE: Lyr Add: Gathering of the Clan 06 Feb 01


Roll&Go: I'm not surprised you didn't find the exact words in the DT, but variants of them are either there or in the Forum here [search -- I can't do the blue clicky thing] -- e.g. the farmer one is in the version of James Barke

Big Rab the fermer cursed and swore,
An' then he roared and grat;
For his forty acre corn field
Was nearly fuckit flat.

That's in the Barke-Smith-Ferguson "Merry Muses". I got a slightly different version in Vancouver many years ago [main differs "spat an' grat", "fairly fuckit flat" -- which has a nice alliteration]. The Hairy Mary verse is really the same as one I heard in Scotland, but whose actor varies widely from place to place:

The District Nurse and she was there,
She kept us a' in fits,
Jumpin' aff the mantelpiece
An' landin' on her tits.

Your bailiff verse is new to me, I think. In Scots we'd call him a bailie. -- There's seemingly no end to the folk who are portrayed as being at the Ball [please don't call it "The Gathering of the Clans"]. The first extant text of this can be dated about 1890 maybe, which gives sufficient time for a notorious orgy of a decade before to have made it into print, however surreptitious.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.