Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe



User Name Thread Name Subject Posted
Taconicus 'Singing 'Shenandoah' for Brits (55* d) RE: 'Singing 'Shenandoah' for Brits 21 Oct 16


Robert Horton was an American actor, born in LA, and may have never even heard the folksong or its pronunciation until the Hollywood writers produced that bastardized version for him to sing. Frankly, most Americans today are probably equally clueless about the pronunciation.

Incidentally, I wasn't speaking of the later sea shanty but of the original early 19th century folksong. I believe it originated with Missouri River traders and was about a native chief and his daughter. I guess you could call it a river song.

British singers can of course sing it in front of British audiences however they like and however the British like to hear it. I was just giving y'all a heads up about the way it sounds to Americans who are familiar with the folk song.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.