Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe



User Name Thread Name Subject Posted
Marje Accents (65* d) RE: Accents 14 Jun 16


Oh yes, I can remember an excruciating rendition of "Wor Geordie's lost 'is penker" by an RP speaker. Bad idea.

Some Americanisation of accent is normal enough in the UK, as it's so prevalent in pop music, and we're very familiar with US accents in films etc. Whether this should be attempted for an American audience is another matter, but most UK listeners will scarcely notice it in an appropriate song. What does get ridiculous is if a UK singer is unable to sing anything without affecting an American accent, as often happens in pop music now.

It's a matter of what you're comfortable with. If you're aware of "putting on" an accent, it's got to be really good if it's not going to sound silly. If an accent comes easily and naturally, there are probably cultural reasons for this, and it may sound OK.

Marje


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.