Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,Steve Lyr Add: Jul, Jul / Wonderful Peace (13) RE: Lyr Add: Jul, Jul / Wonderful Peace 01 Dec 15


I know this is a very old thread, but I happened to be translating this myself today, and thought I would share. Not sure how good it is, but it was my attempt at least.


Yule, Yule, Glorious Yule. Shine over snow-filled forests.
Glimmering lanterns of heavenly white,
Glistening archways in mighty Gods light.
Songs we have sungeth from age to age.
Peace be on earth from malice and rage.
Yule, Yule. Glorious Yule. Shine over snow-filled forests.

Come. Come, holiest Yule. Lay down your blessed wings
over the blood of soldiers in war,
over the tortured, the weak and the poor,
over our elders who go now to rest,
over the young we hold tight to our chest.
Come, Come, holiest Yule. Lay down your blessed wings.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.