Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe

User Name Thread Name Subject Posted
Uncle Phil Origin: Sally Gardens (91* d) RE: Origin: Sally Gardens 29 Mar 10

The song appears in The Richard Dyer-Bennet Folk Song Book published in 1971. Here is his introduction to the song:

Down by the Sally Gardens
[Traditional Irish Tune]
The words are by William Butler Yeats, and the tune is traditional. Oliver St. John Gogarty, the late Irish writer and physician and, incidentally, the prototype of James Joyce's Buck Mulligan, told me the following anecdote. Gogarty and Yeats were attending a John McCormack concert in Dublin some fifty years ago and McCormack, in response to a demand for encores, said, "I will sing one of our beloved Irish folk songs, 'The Sally Gardens.'" Then, without attributing the words to Yeats, he sang the song hauntingly. As the famous pianissimo died away, and before the thunder of applause, Yeats turned to Gogarty and whispered, "Were it not for the damnable articularity of the man!"

"Sally" is footnoted as meaning Willow. Does anyone know whether "sally" or "salley" is the preferred spelling?
- Phil

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.