Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,Frank Hamilton Grammatically Correct Folk Song Lyrics (77* d) RE: Grammatically Correct Folk Song Lyrics 17 Jan 07


I'll throw in my two cents. If it sounds like an affectation, it probably is. But we can sing in an idiom without having grown up in it. How convincing it is depends on who, how and in what context the song is being presented. I wouldn't try to sing a Scottish song with all of the pronunciations entailed but if I were singing Loch Lomond, what's wrong with "bonnie braes"? Grammar is for the printed page IMHO. However, there are songs that misuse words. "Waltzing Mathilda" comes to mind. (It's not in three-quarter time.) I think you can get away with almost anything if you really know what you're singing about. I think you make a horrific mistake trying to come across as something you are not, however. You don't have to wear overhauls to sing a farmer's song.

Frank Hamilton


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.