Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe

User Name Thread Name Subject Posted
An Pluiméir Ceolmhar Macaronachas / Macaronic Songs. Language mixing (117* d) RE: Macaronachas / Macaronic Songs. Language mixing 11 May 06

Yiddish poses problems because it's an inherently macaronic language itself, being German in structure with roughly one part German, one part Hebrew and one part Russian/Polish vocabulary. Does that mean we've discovered metamacaronics? ;-)

BTW, I've sometinmes wondered if Hickory dickory dock isn't a thinly-veiled reference to sex. Have I a warped mind, or just read too much Freud in my formative years?

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.