Mudcat Café Message Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafeawe



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,Azizi Slang & Other Colloquialisms in Music (51* d) RE: Slang & Other Colloquialisms in Music 02 Jul 05


Thanks, Le Scaramouche.

I appreciate that information. Now I can stop wondering what your name means everytime I see it.

Incidently, the children's rhyme "Punchinella" probably originates with the Punch & Judy shows.

Maybe because of the Pittsburgh based Heinz company and its popularization of the slogan "Heinz 57", the version of Punchinella that I have collected the most in Pittsburgh area is:

"Look who's here. Punchinella 57.
Look who's here. Punchinella in the shoe"

-snip-

When I was growing up in Atlantic City, New Jersey in the 1950s, I remember singing the rhyme to this show me your motion circle game as:

"Look who's here. Punchinella Punchinella.
Look who's here. Punchinella in the shoe"

-snip-

The standard words are usually given like this:

"Look who's here. Punchinella funny fellow.
Look who's here. Punchinella funny you."

-snip-

So these are examples of the folk process at work.

And I say "Hip Hip Hooray!" for that.


Azizi


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.